Um pouquinho mais de euskera mucho louca
As praças, que são aos montes por aqui
Como eu já comentei, fomos munidas de muitas roupas de verão, e o plano inicial era ir à praia em San Sebastián.
Apesar da beleza, o frio não nos animou a encarar o biquini. Ventava muito e ameaçava chover, então resolvemos ir atrás de informações. Assim descobrimos que estávamos a meia hora, de trem, de Hendaye, uma cidadezinha já no território francês. A passagem de ida e volta custava míseros €2,50. Não tivemos dúvidas e resolvemos almoçar na França, tipo assim, em um pulinho. Que dureza!
A estação de trem era meio distante da parte mais "movimentada" da cidade. Perguntamos, em espanhol, na primeira loja que encontramos, para onde deveríamos ir. A vendedora, que até o momento estava falando francês com uns clientes, nos respondeu com um espanhol muito bom, já que a cidade ainda faz parte do País Basco. Nem todos falam as duas línguas (ou três, se contarmos o euskera), como era o caso da francesa sujinha de um restaurante que fomos depois, que mesmo sendo caixa, metia o mãozão, sem lavá-lo, nos granulados que usava para enfeitar o petit gateau de alguém. Com ela a comunicação foi limitada: falávamos em espanhol, ela não entendia e respondia qualquer coisa em francês, provavelmente sem nenhuma ligação com o que queríamos.
Tivemos que andar bastante até encontrar mais gente, mais lojas, essas coisas. Na ida não teve tanto problema porque o caminho era lindo.
E encontramos a praia, que parece ser adorada pelos surfistas. Eu não vi muitas ondas, mas...
Eu, minha cara cada dia mais redonda, e Bianca, para câmeras diferentes
A mania de trocar de roupa sem pudores
Estamos pelo mundo
A volta foi uma pouco mais cansativa, tínhamos todo o caminho imenso para percorrer e precisávamos chegar na estação a tempo: já tínhamos as passagens Hendaye-San Sebastián e San Sebastián-Bilbao compradas, não dava para perder os horários. Para isso, tentamos pedir carona, e já que não deu certo - o carro que parou só tinha vaga para uma pessoa, mas éramos quatro e não rolou - tivemos que correr.
Perdemos todas as calorias do almoço e voltamos em paz hehe